A post from our American wine blogger Jeremy Parzen, author of DoBianchi.com.
The “numerous synonyms” of Negroamaro, write the editors of Jancis Robinson’s excellent Wine Grapes (New York, HarperCollins, 2012), “suggest that Negroamaro is an old and historically widespread variety. Its etymology and origin are disputed: some authors suggest a simple etymology from negro (‘black’) and amaro (‘bitter’), while others supposed a Greek etymology and origin from mavro (‘black’), despite the redundancy of ‘black black’, referring to the historical links between Puglia and Greece. Since Negroamaro’s DNA shows no relation to modern Greek varieties, the ‘black-bitter hypothesis’ seems more logical. In addition, a variety named Negro Dolce (‘black sweet’) is documented in Salento in the nineteenth century, probably to distinguish it from the better amaro one.”
As a philologist, I might tweak their speculation that the “black-bitter hypothesis’ seems more logical.” After all, etymology is rarely logical however plausible. In other words, word origins seldom align as neatly as the human mind and heart would like.
Continue reading Negroamaro: origin of the grape name